Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“vigilante sur” in English

14 examples
La Commission sera vigilante sur les inspections.
The Commission will be vigilant about the inspections.
Je pense, au contraire, que la Commission devra être fort vigilante sur ce sujet.
Rather, I believe that the Commission will have to be extremely vigilant regarding this issue.
L'Union européenne peut signer une multitude d'accords, mais elle doit rester vigilante sur leur mise en place effective et pour tous.
The European Union can sign any number of agreements, but must remain vigilant as to their actual implementation by all.
L'on a toutes les raisons de souligner combien il est nécessaire que l'Union soit vigilante sur ce qui se passe à Hong Kong, et prête à prendre des mesures.
There is every reason to emphasise strongly the need for continuous monitoring of the events in Hong Kong and to be prepared for action on the part of the Union.
Mais vous pouvez être certains que la Commission sera, de son côté, extrêmement vigilante sur le principe de précaution concernant la santé des consommateurs.
However you can be sure that the Commission will be extremely vigilant in taking precautions where the health of consumers is concerned.
Si donc l'Union européenne veut contribuer efficacement à la résorption de la faim dans le monde, elle devra être particulièrement vigilante sur trois points essentiels.
If, then, the European Union wants to make an effective contribution to reducing hunger in the world, it will have to be particularly vigilant with regard to three essential points.
Ceci étant dit, la Commission s'engage aujourd'hui à être très vigilante sur la transposition de ce texte qui marque en effet un progrès majeur pour la protection de l'environnement en Europe.
That said, the Commission can assure you today that it will be keeping an extremely close eye on the transposition of this text, which does indeed signal major progress on environmental protection in Europe.
Aux côtés de mes collègues, je serai très attentive à la mise en œuvre des conditions de cet accord par les États-Unis, mais aussi très vigilante sur les engagements du Conseil et de la Commission.
Alongside my colleagues I will be very attentive to the implementation of the conditions of this agreement by the US, but also very vigilant as regards the commitments of the Council and the Commission.
Je puis, en tout état de cause, vous assurer de la bonne volonté et de la volonté de la Commission d'être scrupuleusement vigilante sur l'application des conditions liées au déboursement de l'aide.
In any case, I can assure you of the goodwill and desire of the Commission to be scrupulously vigilant regarding the implementation of the conditions linked to the disbursement of aid.
La Commission soutient les aspirations du peuple slovaque à progresser sur la voie d'une intégration à la Communauté, mais la Commission restera particulièrement vigilante sur le nécessaire respect des droits fondamentaux.
The Commission supports the Slovak people's aspirations to advance along the path of integration into the Community, but the Commission will remain particularly vigilant with regard to the need to respect fundamental rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.