Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“vifs remerciements pour” in English

11 examples
J'adresse encore mes plus vifs remerciements pour cette coopération !
Thank you once again for cooperating with us.
Je leur adresse à toutes deux mes plus vifs remerciements pour leur excellente coopération.
My express thanks are due to both of them for their excellent cooperation.
Pour le reste, je ne peux que vous réitérer mes plus vifs remerciements pour le travail réalisé.
Otherwise, I can only repeat my thanks to you for your work.
Madame la Commissaire, je voudrais vous adresser mes plus vifs remerciements pour les informations très précises et détaillées que vous nous fournissez.
I am most grateful to the Commissioner for such accurate and detailed information.
J’adresse au rapporteur mes plus vifs remerciements pour le soutien apporté à ce projet, pour le rapport lui-même, ainsi que pour le soutien du Parlement sur ce point.
To the rapporteur, I extend my very warm thanks for the support given to this draft, for the report itself, and for Parliament’s support in this area.
L'un dans l'autre, permettez-moi de vous adresser à nouveau mes plus vifs remerciements pour votre travail et j'ajouterai que j'attends maintenant avec impatience vos interventions.
All in all, I would like to thank you most warmly for all that you have done, and will add that I look forward with eager anticipation to the forthcoming contributions.
au nom du groupe PSE. - (NL) Tout d'abord, je voudrais adresser à M. Florenz mes plus vifs remerciements pour la détermination et l'engagement absolu avec lesquels il a rédigé son rapport.
on behalf of the PSE Group. - (NL) I should first of all like to offer Mr Florenz my heartfelt thanks for the sheer dedication and resolve with which he has written his report.
Lorsque j’ai pris à ma charge ce rapport de Mme Villiers, qui mérite de vifs remerciements pour son approche approfondie et son dur labeur, j’avais une vision assez précise du résultat à atteindre.
When I took over this report from Mrs Villiers, who deserves considerable thanks for her thorough approach and hard work, it was quite clear to me what the outcome should be.
Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord, en tant que député originaire de Salzbourg, de vous adresser mes vifs remerciements pour les paroles de consolation et de réconfort que vous avez trouvées hier.
Madam President, as a member of the European Parliament from Salzburg, allow me to start by thanking you for your words of acknowledgement and comfort yesterday.
Travailler sur ce dossier avec mes collègues de la commission de l’environnement fut une expérience très agréable. À plusieurs reprises, la Commission a également apporté une aide précieuse et je tiens à exprimer mes plus vifs remerciements pour cette collaboration.
I found working on this dossier with my fellow Members of the Committee a very pleasant experience; the Commission, too, was very helpful on many occasions, and so let me now express my warm thanks for that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.