Pour conclure, permettez-moi de saluer une fois encore le vif intérêt du Parlement à l'égard de la stratégie d'adhésion de la Turquie.
In closing, allow me to welcome once again Parliament's acute interest in the integration strategy for Turkey.
Enfin, la Commission prend note du vif intérêt du Parlement européen pour la gestion des catastrophes et de son rôle accru dans ce domaine.
Lastly, the Commission notes the strong interest and increased role of the European Parliament in the field of disaster management.
Le Conseil collabore avec la Commission sur tous les aspects cités et nous nous félicitons aussi du vif intérêt du Parlement européen, que ce débat révèle également.
The Council is working together with the Commission on all the aspects specified, and we also welcome the strong interest of the European Parliament, which is also demonstrated by this debate.