Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vies sauvées” in English

8 examples
Et qui dit diagnostic dit vies sauvées.
Diagnosis means lives saved.
Combien de vies sauvées, de malades soignés par des greffes de moelle osseuse ?
How many lives have been saved, how many patients treated, by bone-marrow grafts?
Or, la proportionnalité place en face de la colonne «vies sauvées» celle du nombre de produits vendus.
Proportionality, however, balances the ‘lives saved’ column against the ‘sales volume’ column.
Il est presque certain que les résultats seraient supérieurs en termes de vies sauvées, et pourtant, personne n'est prêt à se poser la question.
Almost certainly these areas would deliver better value in terms of lives saved, yet no one is prepared to ask the question.
Nous observons de véritables améliorations en ce qui concerne la réduction de la pauvreté, la scolarisation des enfants, la santé et le nombre de vies sauvées.
There are real improvements in reducing poverty, getting children into school, improving health and saving lives.
Pour l'an 2000 seulement et pour le seul Royaume-Uni, 155 vies sauvées et 4 537 blessures évitées par la présence de ce type de substance dans les garnitures de meubles.
In the United Kingdom alone, in the year 2000, 155 lives were saved and 4 537 injuries avoided by the presence of this kind of substance in furniture upholstery.
Je respecte la position de la Commission sur la nécessité de procéder à une analyse précise des coûts engendrés par diverses mesures, et de comparer leur rentabilité en termes d'amélioration de l'environnement et de vies sauvées.
I fully understand the Commission's attitude that a thorough analysis of the cost of the different measures is required together with a comparison of benefits in terms of a cleaner environment and the saving of lives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.