Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vient toujours quelque” in English

5 examples
Il citait Pline l’Ancien, qui disait que «d’Afrique vient toujours quelque chose de nouveau.» .
It said that Pliny the Elder said that 'out of Africa there is always something new.' .
Selon M. Harland, il semble que, de nos jours, l’inverse soit vrai: de l’Afrique vient toujours quelque chose de tristement familier.
Mr Harland said that these days it seems the opposite is true: out of Africa there is always something depressingly familiar.
Dans ce contexte, nous contestons donc l’assertion de David Harland selon laquelle «de l’Afrique vient toujours quelque chose de tristement familier».
In this context, we therefore contest the assertion made by David Harland that 'out of Africa there is always something depressingly familiar.'
Revenant sur la fameuse maxime de Pline, M. Beichman écrivait «Pline l’Ancien, naturaliste et philosophe romain, écrivait dans son en plusieurs volumes: «» ou, pour ceux qui n’ont rien retenu de leur cours de latin au lycée: «D’Afrique vient toujours quelque chose de nouveau.»»
Returning to Pliny's famous expression, Mr Beichman wrote, 'Pliny the Elder, Roman naturalist and philosopher, wrote in his multivolume 'Natural History': '', or for those who have forgotten their high-school Latin: 'There is always something new out of Africa'.
Expressions with “vient toujours quelque”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.