News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vient juste de dire” in English
10 examplesJe vais donc répéter ce que M. Swoboda vient juste de dire.
Let me repeat what Mr Swoboda has just said.
Je souhaite faire écho à ce que Mme Randzio-Plath vient juste de dire.
I want to echo what Mrs Randzio-Plath just said.
Mon collègue irlandais vient juste de dire à quel point la population était inquiète dans son pays.
My fellow Member from Ireland just mentioned how concerned people are in this country.
Je pense que le commissaire vient juste de dire que leur objectif est de le faire avant la fin de notre législature.
I think I heard the Commissioner just say that their aim is to do so by the end of this Parliament.
Il vient juste de dire qu'après 40 ans de Communauté, les autorités douanières des États membres ne coopèrent toujours pas.
He stated just now that 40 years on the Community Member States' customs authorities still do not cooperate.
Je ne veux pas me lancer dans un débat, mais le rapporteur vient juste de dire quelque chose qui ne correspond pas à ce qui va être soumis au vote.
I will not enter into a debate, but the rapporteur has just said something that does not correspond to what is going to be put to the vote.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur Lannoye vient juste de dire que le bruit est un problème concernant l' ensemble des moyens de transport, mais que, en ce qui concerne les avions, il s' agit d' un problème très spécifique, en raison de sa grande concentration.
Mr President, Commissioner, Mr Lannoye stated a moment ago that noise is a problem with all forms of transport, but the problem with aircraft is very specific because it is so concentrated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
