Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“vient ensuite le problème” in English

7 examples
Vient ensuite le problème de l'accès aux médicaments.
Then you have the access to medication.
Vient ensuite le problème des femmes. L'accord à ce sujet est total.
Next there is the issue of women: on that there is total agreement.
Vient ensuite le problème du renversement de la charge de la preuve.
Then there is the criticism of the reversal of the burden of proof.
Vient ensuite le problème majeur posé par l'insuffisance des services.
Then there is the major problem of insufficient services.
Vient ensuite le problème du système "push", que certains orateurs ont mentionné, et la question des droits de recours des citoyens en cas d'abus de leurs données personnelles?
Then there is the issue of the push system, as mentioned by previous speakers, and the question of people's rights to appeal in the event of the misuse of their personal data.
Vient ensuite le problème de Kaliningrad et je recommande vivement dans le règlement de ce difficile problème de mettre au premier plan la sécurité ainsi que la souveraineté de la Lituanie, que nous ne devons pas remettre en question.
There is the problem with Kaliningrad, and I recommend, as a matter of urgency, that in overcoming this difficult problem, we prioritise the issue of security, and also Lithuania's sovereignty, which we must not call into question.
Vient ensuite le problème le plus épineux et difficile à corriger, celui de la sous-exécution budgétaire systématique, qui a dépassé 15 milliards d'euros en 2001, somme colossale et supérieure à elle seule à la somme des budgets de divers États membres actuels.
Then we have the problem which runs deeper and is more difficult to correct; that of systematic budgetary under-implementation, which in 2001 stood at more than EUR 15 billion, a colossal sum, which on its own exceeds the entire budget of several of the current Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.