Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“vient du fait qu'il” in English

5 examples
Le problème vient du fait qu’il existe cette contradiction, cet illogisme: ce territoire est à la fois palestinien et israélien, d’après ce que croient les Israéliens.
The problem is that there is this contradiction, this illogicality, that this territory is both Palestinian and Israeli, as the Israelis believe.
Un deuxième argument jouant en défaveur d'une politique familiale européenne vient du fait qu'il n'existe pas de définition de la famille européenne, et que c'est mieux comme cela.
Secondly, there is no definition of a European family, nor do we need one.
Son importance vient du fait qu'il définit les structures du développement scientifique et qu'il propose des solutions dans un domaine crucial, la composition des ressources humaines dans les sciences.
Its importance is determined by the fact that it outlines the structure of scientific development and provides solutions in a key aspect, the make-up of human resources in science.
Cela vient du fait qu’il se base sur les dispositions du Traité relatives à la mise au point de méthodes destinées à promouvoir à la fois le recours aux Fonds structurels et la mise en œuvre d’actions en dehors du cadre de ces Fonds.
This is due to the fact that it is based on the Treaty provisions regarding the creation of forms to promote the use of the Structural Funds, as well as actions to be taken outside the Structural Funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.