Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“vient de tenir m” in English

11 examples
J'approuve les propos que vient de tenir M. Bloom.
I endorse what Mr Bloom has just said.
J'adhère pleinement aux propos que vient de tenir M. Pirker.
I should very much like to support what Mr Pirker has just said.
Je soutiens les propos que vient de tenir M. Mulder quant à une hiérarchisation des irrégularités.
I support what Mr Mulder has just said regarding a classification of irregularities.
. (IT) Monsieur le Président, je me rallie encore une fois aux propos que vient de tenir M. Turco.
Mr President, once again I support what Mr Turco just said.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais répondre brièvement aux propos que vient de tenir M. Hannan.
(DE) Mr President, I would like to respond briefly to what Mr Hannan has just said.
Je voudrais également dire que les propos que vient de tenir M. Lehtinen reflètent exactement ma pensée.
I also want to say that what Mr Lehtinen just said is my sentiment exactly.
Monsieur le Président, les propos que vient de tenir M. Bourlanges sur le manque de temps à Strasbourg sont quelque peu exagérés.
Mr President, what Mr Bourlanges said just now about the lack of time in Strasbourg is somewhat exaggerated.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je commencerai par enchaîner sur les propos que vient de tenir M. Sturdy.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to take as my starting point the point just made by Mr Sturdy.
Madame le Président, je ne peux pas laisser passer les propos que vient de tenir M. Dell'Alba disant que mon groupe a toujours été contre la construction européenne.
Madam President, I cannot simply ignore the remarks just made by Mr Dell'Alba to the effect that my group has always been against European construction. This is completely incorrect.
Je ne pense pas qu'il soit nécessaire d'ajouter quoi que ce soit aux propos que vient de tenir M. Galeote, si ce n'est de lui assurer notre soutien et notre solidarité. Je suis d'accord qu'à l'avenir, nous devons envisager des moyens de venir en aide à nos collègues en Espagne.
I do not think there is any need to add anything to what Mr Galeote has just said other than to assure him of our support and solidarity and I agree that, in future, we need to look at ways in which we can perhaps assist our colleagues in Spain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.