Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“vient de faire mme” in English

7 examples
Je tiens à exprimer mon irritation par rapport au tumulte que vient de faire Mme Van der Laan.
I should like to express my annoyance at the fuss just made by Mrs Van der Laan.
Madame la Présidente, je prends la parole à la suite de l'intervention que vient de faire Mme Morgantini.
Madam President, I am rising to speak about what has just been said by Mrs Morgantini.
En ce qui concerne la déclaration que vient de faire Mme Fouque, il n'y a pas la moindre incertitude sur le sens dans lequel elle souhaitait voter.
As for the statement just made by Mrs Fouque, there is not the slightest doubt about the way in which she wished to vote.
On pourrait bien sûr énumérer un grand nombre de problèmes à propos desquels de graves lacunes subsistent - et c’est ce que vient de faire Mme Madeira.
It is of course possible to enumerate a large number of issues where fairly great deficiencies remain, as Mrs Madeira has just done.
Monsieur le Président, sur la base des observations que vient de faire Mme la commissaire, je voudrais savoir quelle est la position du rapporteur, car c'est assez important.
Mr President, on the basis of the observations which the Commissioner has just made, I should like to know what the rapporteur's position is, because it is rather important.
Toutefois, j'ai encore quelques questions, surtout en ce qui concerne la divergence entre la déclaration que vient de faire Mme Oomen-Ruijten et la recommandation de placer la politique des retraites sous l'égide de la gouvernance économique européenne.
Nevertheless, I do still have some questions, especially about the discrepancy between Mrs Oomen-Ruijten's statement just now and the recommendation that pension policy come under the aegis of European economic governance.
au nom du groupe S&D. - Madame la Présidente, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais d'abord partager la remarque que vient de faire Mme McGuinness sur le fait qu'il y a un lien essentiel entre la question alimentaire et la question agricole.
on behalf of the S&D Group. - (FR) Madam President, President-in-Office of the Council, Commissioner, I fully agree with the remark that Mairead McGuinness has just made on the fact that there is a fundamental link between the issues of food and agriculture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.