Je souscris entièrement à ce que Mme Lulling vient de dire dans son intervention.
I can fully endorse what Mrs Lulling said in her speech just now.
Ce procès d'intention est tout à fait injustifié et je voudrais lui demander de retirer ce qu'il vient de dire dans la mesure où cela constitue, précisément, un procès d'intention.
These attacks are totally unfounded and I would ask him to withdraw what he has just said because he is quite simply putting words into our mouth.
Je prie, par conséquent, M. Cox de bien vouloir résumer dans une note ce qu'il vient de dire dans son intervention et de la faire parvenir au Président, directement ou par mon intermédiaire.
So I would ask Mr Cox to summarize what he said in his speech a short while ago and send that comment to the President, either through me or directly.