Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“vient de décrire” in English

18 examples
J'attends donc avec impatience le plan à réalisations fractionnées que le Commissaire vient de décrire.
I look forward accordingly to the phased plan which the Commissioner has just described.
Les conditions que Robert Evans vient de décrire ne sont pas une surprise pour ce Parlement ni pour la Commission.
The conditions that Robert Evans has just described are nothing new to this Parliament and nothing new to the Commission.
Le président du Conseil européen, Jean Claude Juncker, vient de décrire les détails de l'accord conclu à Luxembourg.
The President of the European Council, Jean-Claude Juncker, has just described the details of the agreement reached in Luxembourg.
Je demanderais à Monsieur le Commissaire, en accord avec ses propres propos, que la Commission soit très vigilante et concrétise ce qu'il vient de décrire.
I would call on the Commissioner to ensure that, in accordance with what he has just said, the Commission is very aware of this, and turn his words into reality.
Tout cela doit cependant se faire en coopération avec les États membres, et dans le cadre du programme d'action que Mme le Commissaire Gradin vient de décrire.
At the same time, all this must take place together with the Member States, within the framework of the effective working programme which Commissioner Gradin has just mentioned.
Que fait l'Union européenne pour accueillir les personnes qui fuient le régime de terreur instauré par ce dictateur et que vient de décrire mon collègue, M. Evans ?
Where is the EU when people take flight from the abominable dictator described by my fellow MEP, Mr Evans?
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission vient de décrire de quelle manière l’industrie, particulièrement l’industrie automobile, doit constamment moderniser ses installations.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission has just described the ways in which industry, especially the motor industry, must constantly be modernising its plant.
Mon collègue vient de décrire dans les grandes lignes les mesures principales prises dans le cadre de la coopération policière et judiciaire, de la sécurité aux frontières et d'autres questions intérieures.
My colleague has just outlined the significant steps taken on police and judicial cooperation, border security and other internal questions.
La Commission, à l’appui des programmes qu’elle vient de décrire, serait-elle prête à reprendre l’idée que le Conseil doit arriver à faire pression sur les États membres pour rendre obligatoire l’enseignement d’au moins deux langues vivantes?
Will the Commissioner, in support of the programmes that she has just described, be prepared to go back to the idea that the Council must manage to put pressure on the Member States to make it compulsory to teach at least two modern languages?
La hausse des prix de l'énergie et les objectifs politiques - y compris nos objectifs politiques relativement au climat, par exemple le fait que la production de biocarburants devient plus attractive, tout concourt aux résultats que M Daul vient de décrire.
The increase in energy prices and political goals - including our political goals in relation to climate, for example the fact that production of biofuels is becoming more attractive - all bring the results that Mr Daul has just described.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.