Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vient d'être signé” in English

7 examples
Et un accord-cadre vient d’être signé entre la Communauté européenne et la Chine.
And a framework agreement has just been signed between the European Community and China.
Il faudrait pour cela une modification du traité d'Amsterdam, qui vient d'être signé.
This would in fact demand a change to the recently adopted Amsterdam Treaty.
Un grand pacte social et économique vient d'être signé entre le gouvernement, les représentants syndicaux et les chefs d'entreprises en Espagne.
A great social and economic pact has recently been signed between the government, union leaders and business leaders in Spain.
(DE) Madame la Présidente, Madame Ashton, ma question concerne le protocole d'accord en matière de coopération énergétique qui vient d'être signé.
(DE) Madam President, Baroness Ashton, my question relates to the memorandum of understanding that has been signed in the energy sector.
Les priorités pour la coopération de la Communauté européenne avec l'Angola sont énoncées dans le document de stratégie du pays qui vient d'être signé.
The priorities for the European Community's co-operation with Angola are spelt out in the recently signed Country Strategy Paper.
Quoi qu'il en soit, ce qu'a dit le président du Conseil renferme une idée essentielle : un réseau d'accords d'association se tisse peu à peu, l'accord avec l'Algérie vient d'être signé, ce qui est très positif.
In any event, what the President-in-Office of the Council has said today contains one essential idea: a network of association agreements is being created little by little, the agreement with Algeria has just been signed, and that is very positive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.