Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“vient d'être présenté” in English

10 examples
C'est ainsi que cela vient d'être présenté.
That is how it has been presented.
C'est pour cet ensemble de raisons que je me félicite du rapport qui vient d'être présenté par Mme Flautre.
It is for these reasons that I am so pleased with the report Mrs Flautre has just presented to us.
Troisièmement, je souhaite féliciter le commissaire et la Commission pour le projet qui vient d'être présenté.
Thirdly, I want to congratulate the Commissioner and the Commission on the plan that has just been presented.
C'est ainsi que je comprends le rapport qui vient d'être présenté et qui a été discuté tout au long de cet après-midi.
That is how I interpret the report presented and debated this afternoon.
Elle prête également une attention particulière au plan qui vient d'être présenté par le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies, M. Brahimi.
It is also most interested in the plan that has just been submitted by Mr Brahimi, the UN Secretary-General's Special Representative.
Ainsi, le document qui vient d'être présenté par le président Prodi est, dans une large mesure, le résultat de ce dialogue qui s'est déroulé tout au long de l'année.
The document that Mr Prodi has just presented is therefore, to a great extent, the outcome of the dialogue which has taken place throughout the year.
(PL) Madame la Présidente, j'entends apporter tout mon soutien au rapport qui vient d'être présenté, notamment parce qu'il fait écho à l'un des problèmes les plus urgents auquel font face non seulement l'Union européenne mais également le monde entier.
(PL) Madam President, the report presented has my full approval, particularly as it relates to one of the most pressing problems facing not only the Union, but the world as a whole.
Je crois simplement que le compromis, qui vient d'être présenté, prend précisément en considération ces valeurs, et je suis très heureux de constater que le refus de la libéralisation générale des services de courrier express et des services transnationaux est à présent fixé par écrit.
I do believe that the compromise which is now on the table takes account of the aforementioned criteria, and I am delighted that our rejection of the general liberalisation of express services and cross-border services has now been set down in black and white.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.