Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“vient d'être créée” in English

6 examples
J'espère que cette question figurera parmi les thèmes clés examinés par la Convention qui vient d'être créée par les dirigeants européens.
I hope that this is one of the core issues which will be addressed by the new Convention which has now been set up by the EU leaders.
Elles peuvent même être utilisées par des démagogues pernicieux pour saper cette même démocratie qui, dans certains cas, vient d’être créée.
They can even be used by poisonous demagogues to undermine the very democracy which has in some cases so recently been created.
La situation qui vient d'être créée, c'est-à-dire que la décision des présidents va entrer en vigueur, n'apporte pas la réforme désirée, mais rend la situation encore plus confuse qu'auparavant.
The new situation, in other words the fact that the decision of the Bureau is to come into force, will not improve matters as we had hoped, but on the contrary will confuse things even further.
Le premier est le Conseil de l'Europe, et le deuxième, l'Agence des droits de l'homme qui vient d'être créée à Vienne, pour surveiller la situation dans les États membres et préparer les rapports annuels.
One is the Council of Europe and, secondly, we now have a human rights agency, which has just been established in Vienna, to monitor the situation in the Member States and which will prepare yearly reports.
L'assemblée plénière a adopté aujourd'hui une résolution pour protester contre la récente loi des États-Unis soustrayant le personnel américain à la juridiction de la Cour pénale internationale, qui vient d'être créée, même lorsqu'il est accusé d'avoir commis un génocide ou des crimes de guerre.
Today the House approved a motion protesting against the recent American law exempting American personnel from the jurisdiction of the new International Criminal Court, even if they are accused of genocide and war crimes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.