Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vient d'être approuvé” in English

11 examples
C'est ce code qui vient d'être approuvé ce matin.
It is this code that has been approved this morning.
Le rapport vient d’être approuvé à une écrasante majorité par la plénière.
The report has just been adopted by an overwhelming majority in plenary.
Dans le rapport qui vient d'être approuvé, il est avancé que la prévention, le dépistage précoce, le diagnostic, le traitement et le suivi de la maladie doivent être améliorés.
The report that has just been adopted argues that the prevention, early detection, diagnosis, treatment and follow-up of the disease must be improved.
Aujourd'hui, l'accord Commission/Parlement européen qui vient d'être approuvé prévoit un échéancier, pendant l'année N-1, pour l'élaboration concertée du programme de travail de l'année N. C'est une bonne initiative.
Today, the agreement between the Commission and the European Parliament, which has just been adopted, sets out a timetable for the year n-1 for us to work together to draft the work programme for the year n. This is a good initiative.
Avec nos amis de l'UDB, je plaide en faveur de deux orientations essentielles en vue de l'assainissement de la marine marchande mondiale et de la protection des côtes bretonnes - c'est ce qui apparaît également dans le projet de résolution qui vient d'être approuvé.
Together with our friends from the UDB, I would argue in favour of two important guidelines relating to the complete overhaul of the world' s merchant navy and the protection of the Breton coast (proposals also to be found in the draft resolution which has just been approved).
Madame le Président, l'accord interinstitutionnel sur le financement de la politique étrangère et de sécurité commune, qui vient d'être approuvé dans la précipitation par notre Assemblée, nous paraît totalement irrégulier tant sur la procédure parlementaire suivie que sur le fond.
Madam President, the inter-institutional agreement on financing the CFSP, just precipitately approved by the European Parliament, seems totally irregular to us in terms of parliamentary procedure and in essence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.