Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“vient à peine d'être” in English

4 examples
Ce changement se fonde sur une décision du Conseil qui vient à peine d'être ratifiée.
The change is based on the new Council decision, which has only just been ratified.
L'accord vient à peine d'être ratifié, mais les États-Unis en ont déjà retiré l'unique partie valable: l'application de la loi sur la vie privée aux citoyens européens.
The ink has hardly dried on the agreement and the US has withdrawn its only good component: the application of the Privacy Act to European citizens.
Il s'agit d'une mesure extrêmement restrictive pour les opérateurs européens, en nette et paradoxale opposition au Digital Millennium Copyright Act , qui vient à peine d'être promulgué aux États-Unis.
This is an extremely restrictive measure for European operators, in clear and paradoxical contradiction to the Digital Millennium Copyright Act just promulgated in the United States.
Le terme "minorité" vient à peine d'être ajouté au préambule du traité de Lisbonne et, puisque mes collègues députés ont mentionné les conflits gelés, force est de constater que 90 % de ces derniers sont d'ordre interethnique.
The term 'minority' has only just been included in the preamble of the Treaty of Lisbon, and, as my fellow Members have mentioned frozen conflicts, it should be noted that 90% of these are interethnic conflicts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.