Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“viens maintenant au sujet” in English

6 examples
J’en viens maintenant au sujet qui nous occupe dans l’immédiat, à savoir, le sommet de Vienne.
I would now like to deal with the next issue facing us, which is the Vienna Summit.
J' en viens maintenant au sujet qui nous préoccupe tous, à savoir le résultat du comité de conciliation.
I now come to the subject which concerns us all, namely the result of the Conciliation Committee's deliberations.
J’en viens maintenant au sujet des droits de l’homme, un domaine dans lequel la présidence britannique à été amenée à intervenir plusieurs fois au cours de ces trois derniers mois en raison de violations graves et répétées.
I will now turn to human rights, an area in which the United Kingdom Presidency has had cause to be active in the last three months, because of serious and continuing violations.
J'en viens maintenant au sujet de mon intervention, à savoir, la célébration du centenaire du poète Miguel Hernández, victime de la guerre civile espagnole, une perte irremplaçable et une voix extraordinaire provenant du cœur du peuple.
However, moving on to my point, the centenary is being commemorated of the poet Miguel Hernández, an irreplaceable loss in the Spanish civil war and an extraordinary voice which springs purely from the heart of the people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.