Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“viennent d'être tenus” in English

5 examples
(DE) Ma question découle directement des propos qui viennent d'être tenus.
(DE) My question follows on directly from this.
Je me range par conséquent aux propos qui viennent d'être tenus par Mme Zimmermann.
And I agree with what Mrs Zimmermann has already said.
- Monsieur le Président, permettez-moi tout d’abord de m’insurger contre la dureté des propos qui viennent d’être tenus à l’égard de M. Liese, le rapporteur.
Mr President, I would like to start by taking a critical view of the bitter attack made upon Mr Liese, the rapporteur.
Nous tous, dans cette enceinte, avons suivi très attentivement les propos qui viennent d'être tenus, et je suis convaincu que nous examinerons la question avec la volonté de trouver la meilleure solution possible.
All of us here have listened very attentively to what has been said, and I have no doubt that we will look into the matter with the intention of reaching the best possible result.
- Monsieur le Président, j’interviens pour répondre aux propos inacceptables qui viennent d’être tenus par M. Gollnisch, qui a laissé entendre au sujet de David Kelly, et je cite: que "ses déclarations avaient été suivies de sa mort suspecte", et que Tony Blair avait menti.
Mr President, I rise in response to the outrageous comments just made by Mr Gollnisch, who implied that David Kelly, and I quote: 'died in suspect circumstances', and that Tony Blair lied.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.