Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“viennent d'être évoqués” in English

12 examples
Dans ce memorandum of understanding , on devra également définir les principes qui viennent d'être évoqués.
This memorandum of understanding must also set out the basic principles for the action to which I have just referred.
(CS) Mesdames et Messieurs, je représente dans ce Parlement les citoyens tchèques, qui viennent d'être évoqués.
(CS) Ladies and gentlemen, in Parliament I represent citizens of the Czech Republic, who were just mentioned.
Permettez-moi enfin d'insister sur le fait que nous sommes particulièrement sensibles aux problèmes qui viennent d'être évoqués.
Allow me finally to insist on the fact that we are particularly sensitive to the problems which have just been raised.
Je dois dire d' ailleurs que, ayant présidé cette Conférence des présidents, j' ai les mêmes souvenirs que ceux qui viennent d' être évoqués.
Indeed, I must say, having chaired this Conference of Presidents, that my recollection of events tallies with what has just been said.
Jʼespère que vous aussi prêterez, à la lumière des éléments qui viennent dʼêtre évoqués, toute lʼattention requise aux relations avec ce pays.
I hope that you too will bear this in mind in your relations with that country.
Premier point, il faut effectivement que nous évaluions bien la situation et, pour cela, les indicateurs, qui viennent d'être évoqués, apparaissent essentiels.
Firstly, we need to evaluate the situation properly and, to that end, indicators, which have just been mentioned, seem crucial.
Page 15 du procès-verbal, je lis que le président de séance répond, aux orateurs qui avaient soulevé les arguments qui viennent d'être évoqués, que «deux orateurs sont intervenus, ce qui a laissé suffisamment de temps pour venir dans l'hémicycle».
On page 15 of the Minutes, I see that the president of the sitting responded to the speakers who raised the arguments just mentioned, saying that 'two Members spoke and this left enough time for Members to get to the Chamber' .
D'une manière plus générale, sur le plan économique, nous savons tous que nous avons aujourd'hui adopté une stratégie globale, un "paquet" global ou un "Gesamtpaket", comme disent certains, dont la plupart des éléments viennent d'être évoqués par le commissaire Andor.
On a more general note, on economic issues, we all know that now we have a comprehensive approach, a comprehensive 'package' or 'Gesamtpaket', as some people say, most of the elements of which have just been referred to by Commissioner Andor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.