Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme je l'ai trouver une solution pense qu'il par an êtres humains raison pour laquelle dans l'ensemble rapporteur m dans cette assemblée rapport de m agricole commune pour l'union membres doivent dans l'union européenne voudrais dire

“viendra s'ajouter” in English

13 examples
Sans quoi il armera sa propre flotte, qui viendra s'ajouter à la flotte globale.
Otherwise it will build its own fleet and the overall global fleet will simply increase.
Cela viendra s'ajouter à la tentative globale consistant à rendre justice aux victimes de cette désastreuse politique du passé.
It will add to the overall attempt to administer justice on behalf of the victims of this disastrous policy of the past.
Il viendra s’ajouter à l’acquis communautaire, ce code qui, une fois livré à l’Union européenne, n’est jamais rendu aux États-nations.
It will add to the , the body of law that, once accrued to the European Union, is never returned to nation states.
Cela représente environ un quart de la main d'œuvre de l'usine et à ce chiffre viendra s'ajouter un nombre encore inconnu de postes supprimés dans la chaîne d'approvisionnement.
That is about a quarter of its workforce, and to that will be added an as yet unknown number of jobs in its supply chain.
Voilà pourquoi nous ne pouvons souscrire à la proposition de la Commission en vue de créer un comité de plus, qui viendra s'ajouter aux fonctions du comité de politique douanière.
So we cannot support the Commission's proposal to set up yet another committee, which would overlap with the work of the Customs Policy Committee.
Cette aide viendra s'ajouter aux 11 millions d'euros alloués, dans le cadre du programme de développement de la Commission, à la formation de la police et à la justice des mineurs au cours des deux dernières années.
This will come on top of EUR 11 million allocated, in the Commission's development programme, to police training and juvenile justice in the last two years.
Cette participation des différents niveaux doit également donner naissance à une dimension locale, qui viendra s'ajouter aux dimensions supranationale et nationale et qui permettra de prêter une oreille encore plus attentive aux besoins de nos concitoyens.
The involvement of the widest possible range of fora is intended to create a local dimension in addition to the supranational and national ones, in order to make it possible to consider citizens' needs at an earlier stage.
Au nom de l’intérêt général des contribuables européens, nous devons nous opposer à ce nouvel impôt - et à tout nouvel impôt d’ailleurs - qui, sous quelque angle que ce soit, viendra s’ajouter à une pression fiscale déjà trop élevée dans la plupart des États membres.
On behalf of the general interest of the European taxpayers, we must oppose this new tax – any new tax for that matter – that, whichever way you look at it, will be added to the fiscal pressure, which is already too high in most Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.