Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“viendra peut-être” in English

15 examples
Il viendra peut-être.
Perhaps he will come.
Alice viendra peut-être.
Alice may possibly come.
Elle viendra peut-être demain.
Perhaps she will come tomorrow.
Il viendra peut-être aujourd'hui.
He may come today.
Si vous l'invitez il viendra peut-être.
If you invite him, he may come.
Elle ne viendra peut-être pas ici demain.
She may not come here tomorrow.
Je sais que la Grande-Bretagne n'a pas signé les accords de Schengen, mais ce jour viendra peut-être.
I know that Great Britain is not a signatory to the Schengen Agreement, but that day may come.
Monsieur le Président, le jour viendra peut-être où nous nous pâmerons d'admiration devant les États-Unis.
Mr President, you certainly have to hand it to the United States these days.
C'est un concept que nous devrons définir et le feu vert pour entreprendre son examen viendra peut-être du sommet de Washington.
We will have to define that concept. Perhaps it is at this summit in Washington that the green light can be given to that examination.
Ce moment est certes important, mais le moment décisif viendra peut-être dans quelque temps, lorsque nous devrons présenter les propositions pour l'avenir.
This is an important moment but perhaps the decisive moment will come soon, when we have to put forward proposals for the future.
Le moment viendra peut-être où les Israéliens et les Palestiniens ne se souviendront pas seulement de leurs victimes, mais uniront leurs forces pour bâtir une paix et un avenir durables.
There may come a time when Israelis and Palestinians not only remember each other's victims together, but join forces to build a lasting peace and future.
Les États membres concernés qui utilisent ces fonds doivent admettre qu'il viendra peut-être un jour où ils devront être réorientés pour compenser des possibilités de pêche qui auront disparu.
The Member States concerned who are utilizing those funds should recognize that they may at some time in the future have to be diverted to compensate for fishing opportunities that will no longer be available.
Ça viendra peut-être quand nous aurons tous la même langue dans l’Union européenne, mais pour le moment, il faut que chacun ait le temps d’entendre vos réponses et les questions qui sont posées.
That will come perhaps when we all have the same language in the European Union but, for the time being, everyone must have time to listen to your answers and to the questions posed.
Le jour viendra peut-être où il faudra appliquer la réglementation européenne sur le bruit dans cette Assemblée, étant donné que le niveau de bruit augmente de façon considérable en ces occasions.
The day may come when European noise regulations have to be implemented in the Chamber, as the noise level rises considerably on these occasions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.