Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“vie traditionnel” in English

10 examples
Le développement rural durable est indispensable au maintien de nos campagnes et du mode de vie traditionnel dont jouissent nos communautés rurales.
Sustainable rural development is the key to maintaining our countryside and the traditional way of life enjoyed by our rural communities.
C'est une île de biodiversité possédant des caractéristiques naturelles propres, une faune et une flore très riches, des habitats aquatiques et un mode de vie traditionnel.
It is an island of biodiversity with its natural features, the wealth of its fauna and flora, its water habitats and the traditional way of life of the people who live there.
L'eau dont vivent ces gens est menacée car une entreprise minière fore dans les nappes phréatiques, menaçant ainsi le mode de vie traditionnel des personnes qui habitent la région.
The water which these people need to exist is under threat because the groundwater strata there are being drilled by a mining company, and this is why the traditional way of life of the people who live there is being threatened.
Les rivières de pétrole que l'on y trouve ont généré un conflit entre un mode de vie traditionnel des autochtones et les besoins en pétrole de l'humanité qui n'en finissent pas de croître.
The rivers of oil there have led to a conflict between the traditional way of life of the native inhabitants and humanity's ever increasing need for petroleum.
Il est très important que les autorités américaines fassent davantage de clarté sur la façon dont elles tentent d'offrir à ces familles une alternative respectueuse de la dignité humaine et de leur mode de vie traditionnel.
It is of key importance that the American authorities provide greater clarity regarding the way in which they are trying to offer these families a dignified alternative in keeping with a traditional way of life.
Les objectifs étaient excellents: équité, maintien des zones tributaires, un mode de vie traditionnel, des marchés stabilisés, des prix raisonnables et des relations développées au sein de la communauté et avec des pays tiers.
The aims were great. There was to be fairness, maintenance of dependent areas, a traditional way of life, stabilised markets, reasonable prices, relations organised within the Community and with third countries.
Elle défie les valeurs fondamentales et les idéaux de l'Union européenne dans la pratique mais, d'un autre côté, elle est née d'un droit fondamental: celui de la libre circulation, qui est le mode de vie traditionnel d'une nation.
It challenges the fundamental values and ideals of the European Union in practice, but, on the other hand, it is born out of one basic right, freedom of movement, which is a traditional way of living for one nation.
Je tiens à dire que cette pratique est sans aucun rapport avec le mode de vie traditionnel des Inuits, puisque leur mode de vie traditionnel n'implique pas de massacrer des animaux à l'échelle industrielle ou dans le but de fournir au monde entier des produits dérivés du phoque.
I would like to say that this has no connection at all with the traditional way of life of the Inuit, since their traditional way of life does not involve the slaughtering of animals on an industrial scale, in order to supply the entire world with seal products.
Expressions with “vie traditionnel”
mode de vie traditionnel10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.