Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vie sur notre planète” in English

8 examples
Monsieur le Président, le protocole de Kyoto a été largement salué comme un pas important dans la lutte contre les changements climatiques menaçant la vie sur notre planète.
Mr President, the Kyoto Protocol was widely welcomed as an important step in combating the climate changes threatening life on our planet.
par écrit. - (RO) Mesdames et Messieurs, tout débat sur le climat, les écosystèmes et l'énergie est essentiel car tout changement dans ces domaines peut affecter la vie sur notre planète.
Ladies and gentlemen, any debate about climate, ecosystems and energy is vitally important because any major change to these can affect life on this planet.
Le changement climatique constitue le défi le plus grand auquel est confrontée la vie sur notre planète, le problème le plus important auquel font face nos gouvernements, et une inquiétude torturante pour nos citoyens.
Climate change is the greatest challenge facing life on our planet, the biggest problem facing our governments, and a gnawing worry for our citizens.
Malheureusement, les lois de la nature qui ont créé l'équilibre dynamique des formes de vie sur notre planète ont été violées par les multiples activités de l'homme, qui, ces dernières années, ont accéléré la diminution de la biodiversité.
Unfortunately, the natural rules which created the dynamic equilibrium between life forms on our planet have been violated by human activities, which in recent years have accelerated the reduction of biodiversity.
En conclusion, Il importe en règle générale de mettre en valeur l'importance, pour l'avenir de l'humanité, de la biodiversité considérée comme une source de richesse économique et environnementale et particulièrement, en tant que composante de base de la vie sur notre planète.
In conclusion, the general aim must be to highlight the importance of biodiversity for the future of mankind as a source of economic and ecological wealth, and mainly as a basic factor in the preservation of life on our planet.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.