Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“vie sociale politique” in English

7 examples
Le manque d'éducation empêche les Roms de jouer un rôle actif dans la vie sociale, politique ou économique du pays dans lequel ils vivent.
The lack of education prevents Roma from taking an active part in the social, economic or political life of the country in which they live.
Cinquièmement: accepter publiquement que tous les Cubains vivant dans la diaspora aient le droit de participer à la vie sociale, politique, économique et culturelle de Cuba.
Five: publicly accept that all Cubans living in the diaspora have the right to take part in Cuba's cultural, economic, political and social life.
Comme Mme la députée l'a souligné dans l'introduction à sa question, la violence envers les femmes a un effet nuisible sur la capacité des femmes à participer à la vie sociale, politique et économique.
As the honourable Member emphasised in the introduction to her question, violence against women has a harmful effect on women's ability to participate in social, political and economic life.
La nouvelle réalité multiculturelle de l' Europe doit s' accompagner d' une politique qui garantisse l' intégration des immigrés et des divers groupes et minorités dans la vie sociale, politique et économique des sociétés nationales.
The new multicultural Europe needs a policy which ensures that immigrants and different social groups and minorities are integrated into the social, political and economic life of national societies.
Dans bien des cas, le degré d'alphabétisation et d'éducation détermine la santé ainsi que le bien-être d'une personne. Il constitue par ailleurs une source de revenus tout en offrant de meilleures opportunités de participation à la vie sociale, politique et culturelle.
In many cases the level of literacy and education determines a person's health and wellbeing, as well as being a source of income and providing better opportunities for participation in social, political and cultural life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.