Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“vie sociale et culturelle” in English

14 examples
Nous avons donc insisté sur les questions liées aux secteurs de l'éducation, formation et information, vie sociale et culturelle.
We therefore chose to highlight the issues associated with education, training and information policies and the social and cultural life of young farmers.
Cela pourrait avoir des conséquences négatives dans certains domaines politiques importants tels que l'environnement, la vie sociale et culturelle.
On important policy areas such as the environment, and in the social and cultural sphere, it could have a negative effect.
Cela concerne essentiellement les dispositions antidiscriminatoires, mais aussi des droits comme le droit naturel pour les personnes âgées de mener une vie sociale et culturelle.
This relates primarily to anti-discrimination provisions, but also to such rights as the self-evident right of the elderly to participate in social and cultural life.
Nous avons besoin d'une sensibilité nouvelle et retrouvée de tous les États membres de l'Union européenne envers la promotion d'une participation active à la vie sociale et culturelle des personnes âgées.
We need all the States of the European Union to focus once again, more intently, on promoting the active involvement of elderly people in social and cultural life.
De nombreux quartiers périphériques sont le théâtre d'actes de vandalisme et de criminalité en raison du manque de débouchés en matière d'emploi et du manque de vie sociale et culturelle qui les contraint à l'isolement.
Many neighbourhoods in the outlying areas are host to acts of vandalism and crime arising out of a lack of job opportunities or social and cultural life that keeps them isolated.
Bien entendu, le droit des personnes âgées à mener une vie digne et indépendante et à participer à la vie sociale et culturelle est un droit objectif, comme le stipule l’article 25 de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.
Naturally, the right of elderly people to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life is objective, and is provided for in Article 25 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.