News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vie quotidienne du citoyen” in English
8 examplesD'autre part, le permis de conduire est cependant aussi un élément de la vie quotidienne du citoyen.
But driving licences are also part of our citizens' everyday lives.
Ne devons-nous pas tenir compte de la place privilégiée prise par le sport dans la vie quotidienne du citoyen ?
Should we not take notice of the fact that sport has pride of place in the citizens' daily lives?
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, il s' agit d' une question extrêmement technique, mais avec des aspects qui concernent la vie quotidienne du citoyen européen et le marché unique lui-même.
Mr President, Commissioner, this is a highly technical subject, aspects of which affect the daily life of European citizens, not to mention the single market itself.
Telles sont les questions à débattre au cours de la campagne électorale et non des questions politisées qui ne concernent pas la vie quotidienne du citoyen: les élections anticipées , la motion de méfiance, les attaques politiques injustifiées.
These should be the issues debated during the election campaign and not politicised issues, that are not included in the citizen's day-to-day agenda: anticipated elections, motion of non-confidence, unfounded political attacks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
