News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vie quotidienne comme” in English
8 examplesNous devons arrêter de parler du cyberespace comme s'il ne faisait pas partie de notre vie quotidienne, comme une chose séparée.
We need to stop dealing with cyberspace as if it were something outside our daily life, something separate.
Les femmes ont un rôle déterminant dans toutes les questions qui touchent à la sécurité de la vie quotidienne - comme la sécurité alimentaire, mais aussi la sécurité sanitaire.
Women have the decisive role in all the issues that contribute to the security of daily life including, above all, food security and health security.
Il n'est donc pas étonnant que la plupart des gens souhaitent une campagne électorale centrée sur les problèmes économiques qui touchent leur vie quotidienne, comme l'emploi, la croissance économique, l'inflation et le pouvoir d'achat.
It is no wonder, then, that most people would like the election campaign to focus on economic issues affecting their everyday lives, such as unemployment, economic growth, inflation and purchasing power.
Une convention contraignante mettra en lumière les problèmes importants et généralisés que connaissent les personnes handicapées dans leur vie quotidienne - comme nous le savons tous -, qu'il s'agisse de problèmes d'accès, de bureaucratie ou de comportements humains.
An agreement of a binding nature will demonstrate that disabled people face in their daily lives - as we all know - serious generalised problems which relate both to access difficulties and to bureaucracy and the attitudes of their co-citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
