News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vie publique européenne” in English
6 examplesTroisièmement, il faut des normes pour la vie publique européenne.
Third, standards in European public life must be upheld.
Je crois fermement qu'après cette procédure de conciliation, cette nouvelle directive est prête pour une application dans la vie publique européenne.
I firmly believe that, following the conciliation procedure, the new telecommunications directive is ready to be applied in European public life.
Je voudrais préciser ici que l'un des objectifs politiques décidés par l'Union européenne reste la promotion et le développement d'une vie publique européenne.
I would like to mention here that one of the political goals decided for the European Union is still the promotion and advancement of the creation of a European public life.
Notre rôle consiste à présent à prêter une attention sérieuse à cet instrument qui est le gage d'une démocratisation encore accrue de la vie publique européenne.
Our role, now, is to give serious attention to this tool, which provides for even greater democratisation of public life in Europe.
Le Parlement s'est imposé à la fois comme colégislateur et comme partenaire de poids dans le triangle institutionnel et dans la vie publique européenne, mais aussi en établissant des liens de plus en plus étroits avec les parlements nationaux dont un grand nombre est représenté ici aujourd'hui.
The EP has imposed itself simultaneously as a colegislator sharing responsibility within the institutional triangle and in European public life, but also by forging ever closer links with the national parliaments, a large number of which are represented here today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
