Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“vie personnelle et familiale” in English

4 examples
Je crois que nous sommes tous confrontés au défi d'envergure consistant à suivre un ensemble de politiques qui visent à concilier le travail, la vie personnelle et familiale.
I believe that we are all faced with the serious challenge of applying a set of policies with a focus of combining work, personal and family life.
Elles sont essentielles à la sauvegarde d'un niveau de vie décent pour les personnes concernées ainsi que pour leurs familles, et particulièrement lorsqu'il s'agit de recevoir un soutien adéquat permettant d'assurer un niveau décent de vie personnelle et familiale.
They are essential for the continuation of a decent standard of living for the people concerned and for their whole families, especially when it comes to receiving adequate support so as to attain a decent standard of personal and family life.
La directive donnera la solution à ces problèmes, mais ce sont les États membres qui, dans leur législation nationale, devront finalement faire en sorte que la femme puisse travailler pleinement sans que cela ne crée des problèmes dans sa vie personnelle et familiale.
The directive will help solve these problems, but it is the Member States, through their national legislation, which ultimately need to ensure that women can work full-time without their personal or family lives being badly affected as a result.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.