Pouvons-nous bâtir une société plus saine quand la vie humaine n'a pas une valeur absolue?
Can we build a sounder society when human life does not have an absolute value?
Je voudrais par ailleurs insister sur le fait que la vie humaine n'a pas de prix et que tous les efforts concevables doivent être accomplis quand il s'agit de sauver une vie.
In addition, I want to emphasise that human life is priceless and that every conceivable effort must be made to save such a life.
Pour les terroristes islamiques, la vie humaine n'a aucune valeur, ou plutôt, une vie humaine vaut mille vies, puisque le Hamas demande en échange de Shalit qu'Israël libère 1 000 prisonniers, parmi lesquels un grand nombre d'assassins terroristes.
For Islamic terrorists, human life counts for nothing, or rather, one human life is worth a thousand lives, because Hamas is demanding that, in exchange for Shalit, Israel release 1000 prisoners, including a large number of terrorist murderers.