Nous n'oublions pas les 3 000 personnes qui ont perdu la vie entre les mains des dictateurs militaires.
We do not forget the 3, 000 people killed at the hands of the military despots.
La situation présente n'est bonne ni pour les patients, ni pour les médecins - ils ont notre vie entre les mains.
The present situation is not good for patients or doctors alike - they have our life in their hands.
Après tout, nous, l’Occident, devons nous assurer d’établir les normes les plus élevées et de ne pas se rendre coupables de mauvais traitements d’autres êtres humains dont nous avons la vie entre les mains.
After all, we in the West must ensure that we set the highest standards and are not found guilty of the ill-treatment of fellow human beings whose lives are in our hands.