News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vie des personnes dans” in English
4 examplesIl a véritablement changé la vie des personnes dans tous les États membres.
It has made a real change to real people's lives in all of the Member States.
Je veux parler des allocations familiales, des pensions de retraite, des allocations de chômage etc., autrement dit toute une série de prestations très importantes pour la vie des personnes dans l'Union.
These are family benefits, pensions, unemployment benefits and so on, in other words a range of social benefits very important to the lives of people in the Union.
Les droits de l'homme devraient être l'étendard de la politique extérieure de l'UE et l'UE devrait exercer son influence afin d'améliorer les conditions de vie des personnes dans les pays avec lesquels elle entretient des relations.
Human rights should be the banner of EU external policy and the EU should use its influence to improve the living conditions of people in the countries with which it has relations.
Nous avons également pris en considération les conditions de vie des personnes, dans la mesure où celles-ci ont une incidence sur leur potentiel d'emploi, notamment si elles vivent dans des immeubles surpeuplés et sombres gérés par les autorités locales.
We also take account of living conditions. The conditions in which people live affect their employment potential, particularly if they are living in overcrowded, dark, dank flat complexes managed by local authorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
