Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vie des personnes atteintes” in English

5 examples
Ces projets ont amélioré la somme de connaissances en la matière, l'échange d'informations, la qualité de vie des personnes atteintes et ont apporté un soutien aux proches qui en ont la charge.
These projects enhanced the knowledge base, the exchange of information, the quality of life of Alzheimer's sufferers and gave support to their informal carers.
J’ai été chargée de rédiger ce rapport, dont l’objectif principal est de dégager des moyens concrets permettant d’améliorer la vie des personnes atteintes de sclérose en plaques dans toute l’Union européenne.
I was given the task of drafting this report, whose objective it is to shed further light on concrete ways of improving the lives of MS sufferers throughout the EU.
On a actuellement l’impression qu’il est plus important de prolonger la vie des personnes atteintes par le virus VIH et souffrant du SIDA que d’adopter des mesures préventives destinées à empêcher des décès dus à d’autres causes.
At present it seems that prolonging the lives of people affected by HIV and AIDS is more important than preventing deaths from other causes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.