News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vie dans les villes” in English
7 examplesNous disposons déjà d’une législation qui a des répercussions positives sur l’environnement et la qualité de vie dans les villes.
We already have legislation which has a positive impact on the environment and the quality of life in cities.
Une approche cohérente et durable des politiques de développement urbain peut cependant améliorer de façon significative la qualité de vie dans les villes.
A coherent and sustainable approach to urban development policies may, however, significantly improve the quality of life in cities and towns.
Cependant, jusqu'à aujourd'hui, et bien qu'il y a 7 ans, le Livre vert pour la qualité dans les villes ait été débattu et publié, l'Union européenne n'a pas de position globale en ce qui concerne la qualité de vie dans les villes.
But, today, there is still no overall statement of the European Union's position on the quality of life in the cities, even though the Green Paper on quality in the cities was debated and published 7 years ago.
Et, à son tour, on identifie les problèmes les plus urgents auxquels sont confrontées les villes: le chômage, à l'origine de graves problèmes d'intégration sociale; la sécurité et la participation des citadins; l'environnement et, en définitive, la qualité de vie dans les villes.
They then go on to identify the most urgent needs the cities are facing: unemployment, which is a serious problem for social integration; citizens' safety and their participation; and the environment, and specifically the quality of life in our cities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
