Comment le Conseil entend-il transposer ces conditions de travail et de vie décentes pour les citoyens, en particulier pour les enfants?
How does the Council intend to implement these decent working and living conditions for citizens, particularly for children?
Tout le monde sait que cette région de la planète est régulièrement ébranlée par des conflits qui compromettent tout espoir de développement de conditions de vie décentes pour une grande partie de la population.
It is common knowledge that this is an area of the globe which has been continually rocked by conflicts, jeopardising the possibility of large sections of the population enjoying decent living conditions.
Pour cette raison, les cibles fixées doivent être obligatoires pour garantir une croissance durable et le développement d'un marché du travail davantage axé sur l'intégration et proposant des conditions de vie décentes pour tous les citoyens.
For this reason, the targets set must be mandatory in order to ensure sustainable growth and the development of a more inclusive labour market and decent living conditions for all citizens.