Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vie civile et politique” in English

5 examples
La participation des femmes à la vie civile et politique est fondamentale pour la bonne gouvernance, que ce soit en Europe ou ailleurs.
The participation of women in political and civil life is fundamental to good governance, whether in Europe or elsewhere.
Il faut par ailleurs déployer des efforts pour renforcer la participation des Roms à la vie civile et politique, à commencer par les plus jeunes.
Moreover, efforts should be made to increase political and civic participation by the Roma, starting with the youngest.
La raison pour laquelle M. Hyland a posé cette question, et pour laquelle je la reprends en son nom, est qu'au cours des dernières années, nous avons vu de plus en plus de jeunes se déconnecter de la vie civile et politique.
The reason for Mr Hyland asking this question, and why I am taking it on his behalf, is that over the last few years we have seen more and more young people becoming disconnected from political and civil life.
Comme je l'ai dit, l'Union européenne dispose d'un certains nombres d'instruments et fera tout ce qui est en son pouvoir pour soutenir une meilleure participation des femmes dans la vie civile et politique, pour qu'elles soient libérées de toute menace, intimidation et violence.
As I said, the European Union has a number of instruments in place and will do everything to support greater participation of women in civil and political life, free from threats, intimidation and violence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.