Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“vie économique dans” in English

7 examples
Je mets l'accent sur ces points, qui sont vitaux, non seulement pour l'industrie, mais pour la vie économique dans son ensemble.
I am saying this because it is important for the business sector as a whole, as well as for industry.
Or, une grande partie des crimes a pour but, bien évidemment, l'appropriation illégale de biens, d'où la nécessité de frapper le crime dans sa vie économique, dans ses revenus, et aussi dans son patrimoine.
Quite obviously, the aim of most crimes is to take possession of property illegally. We therefore need to fight against crime by hitting out against it economically, against the proceeds of crime and the assets of criminals.
Les programmes doivent être dotés d'un financement communautaire suffisant, mais ce qui est encore plus important, c'est d'impliquer les acteurs de la vie économique dans la conception et la mise en uvre des manifestations.
Sufficient community funding must be found for these programmes, but even more important is the link between business and the events themselves.
On y lit aussi que la véritable démocratie suppose que tous les citoyens, les femmes comme les hommes, participent et soient représentés à parts égales dans la vie économique, dans les processus de décision, la vie sociale, culturelle et dans la société civile.
It also affirms that real democracy requires all citizens, women and men alike, to participate and be represented equally in the economy, decision making and social, cultural and civil life.
Elles devraient prendre en considération les cinq points établis par le Conseil européen des 25 et 26 mars, à savoir l’ancrage du retrait dans la feuille de route et la promotion de la vie économique dans le territoire quitté par les forces de défense israéliennes.
They should take into account the five points made by the European Council of 25 and 26 March, notably, the anchoring of the withdrawal within the roadmap and the facilitation of economic life in the territory that the Israeli defence forces leave.
À partir d’aujourd’hui, l’avenir de la stratégie de Lisbonne appartient certes aux autorités politiques européennes, mais tout autant et peut-être plus aux autorités politiques nationales ainsi qu’à l’ensemble des acteurs de la vie économique dans les vingt-cinq États membres.
From today, while the future of the Lisbon Strategy is indeed a matter for the European political authorities, it is just as much, and perhaps even more, a matter for the national political authorities and all those with a role to play in the economic life of the 25 Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.