News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vide juridique au niveau” in English
4 examplesLa création d'un office européen de lutte antifraude (OLAF) sans accompagnement juridique engendre un vide juridique au niveau européen.
The establishment of OLAF as a European fraud office without judicial accompaniment creates a legal vacuum at European level.
Actuellement, il y a un grand vide juridique au niveau national et une grande disparité au niveau européen, qu'une jurisprudence de plus en plus ferme contribue cependant à faire reculer.
At present there is a serious legal vacuum at national level and a wide disparity at European level, which, however, is being counteracted by an increasingly solid body of case law.
Certes, c'est un problème qui n'existerait pas si l'Union européenne, en plus de le condamner si souvent, l'avait rejeté franchement au lieu de collaborer passivement, et parfois activement, à l'existence même de ce vide juridique au niveau international.
It is a problem that, to be sure, would not exist if the European Union - as well as condemning it so many times - had truly rejected it, rather than passively and, at times, actively, collaborating in the very existence of that black hole of international law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
