Le message de la victoire sur le fascisme est vivant et d’actualité.
The message of the victory over fascism is alive and topical.
La résolution ne fait aucune mention du rôle décisif joué par l’Union soviétique dans la victoire sur le fascisme.
The resolution makes no reference to the decisive contribution of the Soviet Union to the victory over Fascism.
Si nous oublions ces faits, la cérémonie d’aujourd’hui en Russie risque de prendre l’allure d’un panégyrique de l’impérialisme soviétique, au lieu d’être une commémoration de la victoire sur le fascisme.
If we fail to remember these facts, today’s ceremony in Russia may turn into a eulogy of Soviet imperialism instead of a celebration of the victory over fascism.