Ces victimes sont souvent des minorités, des enfants, des femmes.
These victims naturally include minorities, children, and women.
Depuis les cinquante années que dure ce conflit complexe, on a pu constater que les victimes sont souvent tant juives que palestiniennes.
The territory's complicated fifty-year history shows that the victims have frequently been both Jews and Palestinians.
Le travail forcé signifie la déportation en masse d'hommes, de femmes et d'enfants pour la construction de certaines infrastructures, et les victimes sont souvent tuées ou mutilées.
Forced labour means mass deportation of men, women and children in conjunction with the construction of certain infrastructures that often lead to the people forced to work being killed or mutilated.
Alors que payer ces factures scandaleuses peut mettre les entreprises face à de sérieuses difficultés financières, les victimes sont souvent trop petites pour assumer les frais de justice d'une action à l'encontre de ces "sociétés annuaires".
While paying these outrageous fees may put innocent companies under severe financial hardship, the victims are often too small to afford the legal costs of bringing actions against these directory companies.
Pas plus tard que la semaine dernière, la (Ligue des femmes de Birmanie) aurait affirmé que ces viols sont monnaie courante dans de nombreuses régions et que les victimes sont souvent âgées de moins de 18 ans et même de moins de 12 ans dans un cas au moins.
As recently as last week, it was reported that the Women's League of Burma maintains that such rape is prevalent in many areas and that victims are frequently under the age of 18 and even under the age of 12 in at least one case.