Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“victimes par an” in English

10 examples
Plusieurs d'entre vous ont cité ce chiffre effrayant: nos routes font pas moins de 41 600 victimes par an.
Several of you have cited the shocking statistic: 41 600 people die on the roads.
Le paludisme, une maladie réapparue récemment, dans les années 70, fait environ 1 million de victimes par an.
Malaria, a disease that reappeared in the 1970s, kills around one million people a year.
Le nombre total de victimes par an dans le monde s'élève à plus de 3 millions, dont 500 000 citoyens européens.
This adds up to over 3 million victims a year worldwide, 500 000 of whom are European citizens.
Dans les années 1970, 200 personnes mourraient d'une cirrhose du foie chaque année en Finlande: aujourd'hui, elle fait 1 000 victimes par an.
In the 1970s 200 people died of cirrhosis of the liver every year in Finland: now it kills 1 000 people a year.
Permettez-moi de clarifier un point: notre rapport, dans le paragraphe correspondant à propos duquel vous avez décidé un vote interne, fait état de 800 000 victimes par an.
Allow me to give a clarification here: our report, on the relevant paragraph of which you set an internal vote, concerns 800 000 women a year.
Cette question n’est pas une mince affaire pour elle, car le nombre de morts par accident de la route était d’environ 40 000 victimes par an en 2001 dans l’actuelle Europe des 15.
She has a real case here, because the number of road accident fatalities in the current European Union of 15 Member States was about 40 000 per year in 2001.
Mais quelques rares projets, même s'ils sont bien ciblés, ne suffisent pas à lutter contre un problème concernant plus d'un million de victimes par an, surtout des femmes, des adolescentes et des enfants.
However, few projects, even if well targeted, are not enough to combat a problem concerning over a million victims a year, above all women, teenage girls and children.
Nous ne pouvons pas fermer les yeux sur ce fléau mondial, qui touche entre 600 000 et 800 000 personnes, dont 80 % de femmes et d’enfants, et l’Union européenne, qui compte plus de 100 000 victimes par an, n’est pas à l’abri.
We cannot turn a blind eye to this worldwide scourge, which affects 600 000 to 800 000 people, of whom 80% are women and children, and the EU, where more than 100 000 people a year are victims, is also not immune.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.