Les victimes ont besoin de protection, y compris d'une protection juridique.
Victims need protection, including legal protection.
Les victimes ont besoin d'être aidées afin qu'elles aient le courage de désigner les auteurs.
The victims need help in finding the courage to come forward and name the offenders.
C'est pourquoi les victimes ont besoin de l'entière solidarité de cette société et c'est aussi pourquoi les efforts doivent avant tout se concentrer sur l'aide aux victimes.
Victims therefore need the full backing of society and that is why help for victims must be at the forefront of our efforts.
Une des choses dont ces victimes ont besoin, c'est une protection et un soutien effectifs avant, pendant et aussi après les procédures pénales dans lesquelles elles déposent comme témoins.
One of the things these victims need is effective protection and support before, during and also after criminal proceedings in which they testify as witnesses.