Les victimes du travail forcé ont besoin de mesures et de soutiens différents des victimes de la traite sexuelle.
Those who are victims of forced labour need different measures and support to those who are victims of the sex slave trade.
Le nombre de victimes du travail forcé a augmenté tout comme le nombre de victimes originaires d'un État membre de l'UE.
We have more victims in forced labour. We have more victims coming from Member States and, in addition, we have more children among the victims.
Au moins 416 d'entre elles étaient des victimes du travail forcé et au moins 320 étaient victimes de la prostitution forcée.
At least 416 of these were victims of forced labour and at least 320 were victims of forced prostitution.
L'Organisation internationale du travail estime, par exemple, qu'environ 2,5 millions de personnes dans le monde sont victimes du travail forcé.
The International Labour Organisation estimates, for example, that there are some 2.5 million people in forced labour throughout the world.
(CS) Mesdames et Messieurs, chaque année, plus d'un million de personnes sont victimes du travail forcé et 90 % d'entre elles sont abusées à des fins sexuelles.
(CS) Ladies and gentlemen, every year more than one million people are abused for slave labour, and 90% of them are abused for the purpose of sexual services.
Les études récentes de l'Organisation internationale du travail révèlent qu'au moins 2,45 millions de personnes dans le monde sont victimes du travail forcé en conséquence de la traite des êtres humains.
The recent findings of the International Labour Organisation revealed that, throughout the world, there are at least 2.45 million people subjected to forced labour as a result of human trafficking.
Selon une estimation de l'Organisation internationale du travail, plus de 12 millions de personnes sont victimes du travail forcé, parmi lesquelles plus d'un million sont impliquées dans l'exploitation sexuelle, dont 45 à 50 % sont des enfants.
According to an estimate by the International Labour Organisation, more than 12 million people are victims of forced labour, of whom more than 1 million are involved in sexual exploitation and between 45% and 50% are children.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.