News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“victimes des régimes totalitaires” in English
9 examples(CS) C'est un jour important, un jour de satisfaction morale pour toutes les victimes des régimes totalitaires.
(CS) This is an important day, a day of moral satisfaction for all the victims of totalitarian regimes.
Osip Mandelstam symbolise les millions de victimes des régimes totalitaires qui ont sévi en Europe durant le XXe siècle.
Osip Mandelstam symbolises the millions of victims of 20th-century totalitarian regimes in Europe.
Les victimes des régimes totalitaires du XXe siècle doivent être la pierre de touche de la démocratie d'aujourd'hui en Europe.
The victims of 20th-century totalitarian regimes must be the foundation of today's democracy in Europe.
Comment soutiendrez-vous le projet visant à proclamer le 23 août "Journée de commémoration des victimes des régimes totalitaires"?
How are you supporting the establishment of 23rd August as 'Victims of Totalitarianism' day?
L'Europe d'aujourd'hui devrait se souvenir des victimes des régimes totalitaires qui ont existé partout dans le monde au XXe siècle.
The Europe of today should remember the victims of 20th-century totalitarian regimes worldwide.
Ceci marquerait une résolution pour toutes les victimes des régimes totalitaires et une garantie forte et non équivoque que ces événements ne se reproduiront plus jamais en Europe.
This would mark a resolution for all victims of totalitarian regimes and a strong and unequivocal guarantee that these events shall never be repeated in Europe.
C'est une insulte pour toutes les victimes des régimes totalitaires communistes et pour toutes celles et ceux qui souffrent au quotidien des dogmes et pratiques issues de l'islam radical.
This is an insult for all the victims of totalitarian communist regimes and for all those who suffer on a daily basis because of the dogma and practices of radical Islamism.
J’ai noté avec satisfaction que, dans la section concernant les sites mémoriaux pour les victimes des régimes totalitaires, un financement était accordé non seulement pour la commémoration des victimes du nazisme, mais également pour les activités relatives au stalinisme.
I was pleased to note that in the section concerning memorial sites to victims of totalitarian regimes, financial support is made available not only for remembrance of victims of Nazism but also for activities relating to Stalinism.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
