Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“victimes des conflits armés” in English

6 examples
Les femmes et les enfants sont souvent les vraies victimes des conflits armés.
In warlike conflicts, it is often the women and children who are the real victims.
Les enfants sont les premières victimes des conflits armés, de la crise économique et des restrictions économiques.
Children are the first victims of armed conflict, economic recession and cuts in the economy.
Les femmes sont doublement victimes des conflits armés car elles sont exposées aux violences et aux abus sexuels qui ont parfois été utilisés comme arme de guerre.
Women are double victims of armed conflicts since they are also subjected to rapes and sexual abuse, which have sometimes been used as weapons of war.
Deux millions de personnes sont mortes des suites de maladies liées à la contamination par le sida. Cela représente dix fois plus que le nombre des victimes des conflits armés.
Two million people have died of AIDS-related diseases, which is ten times the amount of people that have died due to armed conflicts.
Enfin, je voudrais également signaler que nous avons constaté une fois de plus que les femmes sont les principales victimes des conflits armés et, en même temps, d’un point de vue positif, nous devons souligner leur rôle clé dans l’instauration de la paix.
Finally, I would also like to point out that we have noted once again that women are the main victims of armed conflicts and, at the same time, from a positive point of view, we must stress the crucial role they play in terms of building peace.
(PT) Madame la Présidente, les résolutions du Conseil de sécurité et les plans d'aide au développement ont déjà été mentionnés et les avancées réalisées ont été mises en évidence, mais le fait est que les femmes continuent d'être les principales victimes des conflits armés.
(PT) Madam President, the resolutions of the Security Council and plans for supporting development have already been mentioned, with emphasis on the advances that have been made, but the fact is that women continue to be the main victims of armed conflicts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.