Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“victimes de violences domestiques” in English

17 examples
Une autre inquiétude réside dans le fait que beaucoup de femmes sont également victimes de violences domestiques.
Another concern is the fact that many women are also victims of domestic violence.
Vous mettez l'accent sur la protection des victimes - victimes de violences domestiques ou victimes de terrorisme.
You emphasise the protection of victims - victims of domestic violence and victims of terrorism.
Bien qu'il s'agisse d'une proposition étendue, elle concerne directement les femmes victimes de violences domestiques.
Although this is a broad proposal, it directly concerns women who are victims of domestic violence.
Il y a peu j'ai rendu visite à Elevate, un centre d'accueil pour femmes à Londres, pour parler à des victimes de violences domestiques.
I recently visited Elevate, a women's refuge in London, to talk to victims of domestic violence.
Nous savons aussi qu'à cause de la pauvreté, les femmes victimes de violences domestiques préfèrent ne pas agir pour leur propre protection en raison d'un manque de sécurité financière.
We also know that as a result of poverty, women victims of domestic violence prefer not to take steps for their own protection because of a lack of financial security.
Dernier point, mais non des moindres, ces fonds pourraient également contribuer à la création d'abris et de centres de conseil pour les femmes qui sont victimes de violences domestiques.
Last but not least, these funds could also help to set up shelters and counselling centres for women who are victims of domestic violence.
Y ressortit également un système spécifique pour assurer la protection juridique, psychologique et physique des victimes de violences domestiques, de harcèlement et de mutilations sexuelles.
A special system should also be set up for the legal, psychological and physical protection of victims of domestic violence, stalking and genital mutilation.
Au sein de l'UE, une femme sur trois et un enfant sur quatre sont victimes de violences domestiques, mais la lutte contre cette forme de violence n'est pourtant toujours pas une priorité politique.
In the European Union, one in every three women, and one in every four children, becomes a victim of domestic violence, but fighting that sort of violence is, even now, not yet at the top of the political agenda.
Dans le cadre de ces réflexions, je soutiens également l'introduction de la décision de protection européenne qui peut, entre autres choses, aider les victimes de violences domestiques au niveau européen, pour autant qu'elle dispose d'une base juridique valide.
In connection with this, I also support the introduction of the European Protection Order, which, among other things, may help victims of domestic violence at the European level, as long as it has a sound legal basis.
Avec la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, les Nations unies et le Conseil de l'Europe veulent encourager le débat sur ce thème et donner plus de visibilité aux victimes de violences domestiques et d'autre types de mauvais traitements.
The International Day for the Elimination of Violence against Women is an incentive by the UN and the Council of Europe which aims to discuss and give greater visibility to the victims of domestic violence and other types of mistreatment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.