Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“victimes de persécution” in English

12 examples
Ces deux personnes sont victimes de persécution politique.
These two men are victims of political persecution.
Nous admettons des réfugiés et des victimes de persécution politique en Europe, avec raison.
Here in Europe, we quite rightly accept refugees and people facing political persecution.
Elle est principalement utilisée aujourd'hui vis-à-vis des personnes victimes de persécution politique.
Currently, it is being used mainly to target people who are victims of political persecution.
Pouvons-nous, en notre âme et conscience, expulser des gens qui ont été victimes de persécution raciale?
Can we, with a clear conscience, deport people who have been the victims of racial persecution?
(DE) Madame la Présidente, environ 75 % à 80 % des victimes de persécution religieuse dans le monde sont des chrétiens.
(DE) Madam President, around 75% to 80% of all those suffering religious persecution worldwide are Christians.
Les chrétiens sont les principaux objets de persécution et ce sont essentiellement les chrétiens qui sont victimes de persécution.
Christians are the main objects of persecution, and it is mainly Christians who are persecuted.
Les autorités de ce pays doivent entendre notre appel et arrêter leur répression à l'encontre de Hu Jia et de toutes les autres victimes de persécution.
The Chinese authorities must hear our appeal and stop repressing Hu Jia and the many other victims of persecution.
Malheureusement, sur ordre de mon gouvernement, les réfugiés - mais non les victimes de persécution politique - se trouvent désavantagés quant à l’accès au marché du travail.
At the behest of my government, unfortunately, refugees – but not victims of political persecution – are being disadvantaged when it comes to access to the employment market.
En attendant, cerise sur le gâteau, les lesbiennes, les homosexuels, les bisexuels, les transsexuels et les transgenres ont été reconnus comme victimes de persécution ou de discrimination et donc comme méritant une attention particulière.
The icing on the cake, meanwhile, is having to consider lesbian, gay, bisexual, transsexual and transgender people as persecuted or having few rights and therefore worthy of particular attention.
Je fais allusion à toutes les victimes de persécution sous la loi martiale et à tous ceux qui ont refusé de se soumettre à l'utilisation de la force et ont continué leur activité indépendante, contribuant ainsi à l'avènement de la liberté et de la démocratie en Pologne.
I refer to all the victims of persecution under martial law and to all those who refused to be subdued by the use of force and continued their independent activity, thus contributing to the advent of freedom and democracy in Poland.
Expressions with “victimes de persécution”
victimes de persécution politique4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.