La plupart des gens concernés aujourd'hui sont des femmes et des enfants victimes de l'exploitation sexuelle.
The majority of the people being dealt with at present are women and children who are being sexually exploited.
Des millions d’autres enfants meurent de faim, et ils sont nombreux à être victimes de l’exploitation sexuelle.
Millions more children are starving to death, and many are the victims of sexual exploitation.
Or tous nos enfants sont en danger, étant donné que les victimes de l'exploitation sexuelle et de la pédopornographie sont de plus en plus nombreuses.
Yet all our children are in danger, as the victims of the sexual exploitation of children and child pornography multiply.
Selon une récente déclaration du Conseil, les femmes sont les premières victimes de l'exploitation sexuelle organisée, laquelle constitue une violation gravissime des droits de la personne.
According to a recent statement by the Council of Europe, women are the main victims of sexual exploitation using the networks, which constitutes a serious violation of human rights.
De plus en plus de personnes - femmes et jeunes filles - deviennent des victimes de l'exploitation sexuelle, bien que, comme Mme Gröner l'a déjà mentionné, on n'ait pas assisté à l'augmentation que l'on craignait lors de la Coupe du monde en 2006.
More and more people - girls and women - are becoming victims of sexual exploitation although, as Mrs Gröner has already mentioned, there was no sign of the feared increase at the 2006 World Cup.
En soutenant ce rapport, nous encouragerons les actions entreprises contre l'exploitation de femmes vulnérables dont les droits sont bafoués, et permettrons que davantage de mesures soient prises afin d'aider les victimes de l'exploitation sexuelle à reconstruire leur vie.
By supporting this report, we will be providing further encouragement for action against the exploitation of vulnerable women whose human rights are being violated, and we will enable more measures to be taken to support the victims of sexual slavery in rebuilding their lives.
En dépit de la difficulté de collecter des statistiques, les chiffres sont terriblement élevés, tant en ce qui concerne le nombre de personnes qui sont la proie de la traite, en particulier les femmes victimes de l’exploitation sexuelle, qu’au niveau des recettes générées par cette activité.
Despite the difficulty in collecting statistics, the numbers are terrifyingly large, both in terms of the people being trafficked, especially women who fall victim to sexual exploitation, and in terms of the income from this activity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.