News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“victimes de discrimination fondée” in English
5 examplesIl ne fait absolument aucun doute que les victimes de discrimination fondée sur l’orientation sexuelle sont considérées comme des victimes du nazisme.
There is absolutely no doubt that victims of discrimination on the basis of sexual orientation are considered victims of Nazism.
Aussi je vous prie de demander la réimpression de cette partie, pour que nous puissions voir qui s'est prononcé contre l'octroi de droits étendus aux femmes victimes de discrimination fondée sur le sexe.
I should like to ask that that be reprinted so that we can see these people who voted against giving women enhanced rights in sex discrimination cases.
- En ma qualité de rapporteur, je voudrais souligner que la proposition de la Commission englobe toutes les catégories mentionnées à l’article 13, dont les groupes victimes de discrimination fondée sur l’origine ethnique.
. – Speaking in my capacity as rapporteur, I would like to point out that the Commission proposal covers all the categories referred to in Article 13, including, that is to say, the groups discriminated against on the grounds of their ethnic origin.
La directive donne aussi aux victimes de discrimination fondée sur le sexe une meilleure protection juridique et elle stipule que même lorsque la discrimination fondée sur le sexe intervient après la cessation de la relation de travail, la victime pourra entreprendre une action en justice.
This directive also gives the victims of sexual discrimination stronger legal protection and also requires that victims of sexual discrimination are still able to take legal action even once a working relationship has been terminated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
